|
|
2021년 9월 16일 현재 미국 법원에서 사용중인 민사소송서식입니다.
Form Number: AO 239
Category: Fee Waiver Application Forms
Effective on January 1, 2015
Application to Proceed in District Court Without Prepaying Fees or Costs (Long Form)
AO 239 (Rev. 01/15) Application to Proceed in District Court Without Prepaying Fees or Costs (Long Form)
UNITED STATES DISTRICT COURT
for the
__________ District of __________
Plaintiff/Petitioner
v. Civil Action No.
Defendant/Respondent
APPLICATION TO PROCEED IN DISTRICT COURT WITHOUT PREPAYING FEES OR COSTS
(Long Form)
Affidavit in Support of the Application
I am a plaintiff or petitioner in this case and declare
that I am unable to pay the costs of these proceedings
and that I am entitled to the relief requested. I declare
under penalty of perjury that the information below is
true and understand that a false statement may result in
a dismissal of my claims.
Instructions
Complete all questions in this application and then sign it.
Do not leave any blanks: if the answer to a question is “0,”
“none,” or “not applicable (N/A),” write that response. If
you need more space to answer a question or to explain your
answer, attach a separate sheet of paper identified with your
name, your case's docket number, and the question number.
Signed: Date:
1. For both you and your spouse estimate the average amount of money received from each of the following sources during the past 12 months. Adjust any amount that was received weekly, biweekly, quarterly, semiannually, or annually to show the monthly rate. Use gross amounts, that is, amounts before any deductions for taxes or otherwise.
Income source ㅡ Average monthly income amount during the past 12 months ㅡ Income amount expected next month
You ㅡ Spouse You ㅡ Spouse
Employment $ $ $ $
Self-employment $ $ $ $
Income from real property (such as rental income) $$$$
Interest and dividends $ $ $ $
Gifts $ $ $ $
Alimony $ $ $ $
Child support $ $ $ $
Page 2 of 5
Retirement (such as social security, pensions, annuities, insurance) $$$
Disability (such as social security, insurance payments) $$$$
Unemployment payments $ $ $ $
Public-assistance (such as welfare) $ $ $ $
Other (specify): $ $ $ $
Total monthly income: $ $ $ $
2. List your employment history for the past two years, most recent employer first. (Gross monthly pay is before taxes or other deductions.)
Employer ㅡ Address ㅡ Dates of employment ㅡ Gross monthly pay
$
$
3. List your spouse's employment history for the past two years, most recent employer first. (Gross monthly pay is before taxes or other deductions.)
Employer ㅡ Address ㅡ Dates of employment ㅡ Gross monthly pay
$
$
$
4. How much cash do you and your spouse have? $
Below, state any money you or your spouse have in bank accounts or in any other financial institution.
Financial institution ㅡ Type of account ㅡ Amount you have ㅡ Amount your spouse has
$ $
$ $
$ $
If you are a prisoner, you must attach a statement certified by the appropriate institutional officer showing all receipts, expenditures, and balances during the last six months in your institutional accounts. If you have multiple accounts, perhaps because you have been in multiple institutions, attach one certified statement of each account.
Page 3 of 5
5. List the assets, and their values, which you own or your spouse owns. Do not list clothing and ordinary household furnishings.
Assets owned by you or your spouse
Home (Value) $
Other real estate (Value) $
Motor vehicle #1 (Value) $
Make and year:
Model:
Registration #:
Motor vehicle #2 (Value) $
Make and year:
Model:
Registration #:
Other assets (Value) $
Other assets (Value) $
6. State every person, business, or organization owing you or your spouse money, and the amount owed.
Person owing you or your spouse money ㅡ Amount owed to you ㅡ Amount owed to your spouse
$ $
$ $
$ $
7. State the persons who rely on you or your spouse for support.
Name (or, if under 18, initials only) ㅡ Relationship ㅡ Age
Page 4 of 5
8. Estimate the average monthly expenses of you and your family. Show separately the amounts paid by your spouse. Adjust any payments that are made weekly, biweekly, quarterly, semiannually, or annually to show the monthly rate.
You ㅡ Your spouse
Rent or home-mortgage payment (including lot rented for mobile home)
Are real estate taxes included? ㅁ Yes ㅁ No $ $
Is property insurance included? ㅁ Yes ㅁ No
Utilities (electricity, heating fuel, water, sewer, and telephone) $ $
Home maintenance (repairs and upkeep) $ $
Food $ $
Clothing $ $
Laundry and dry-cleaning $ $
Medical and dental expenses $ $
Transportation (not including motor vehicle payments) $ $
Recreation, entertainment, newspapers, magazines, etc. $ $
Insurance (not deducted from wages or included in mortgage payments)
Homeowner's or renter's: $ $
Life: $ $
Health: $ $
Motor vehicle: $ $
Other: $ $
Taxes (not deducted from wages or included in mortgage payments) (specify): $ $
할부결제 Installment payments
Motor vehicle: $ $
Credit card (name): $ $
Department store (name): $ $
Other: $ $
위자료 Alimony, maintenance, and support paid to others $ $
Page 5 of 5
Regular expenses for operation of business, profession, or farm (attach detailed statement) $ $
Other (specify): $ $
Total monthly expenses: $ $
9. Do you expect any major changes to your monthly income or expenses or in your assets or liabilities during the next 12 months?
ㅁ Yes ㅁ No If yes, describe on an attached sheet.
10. Have you spent — or will you be spending — any money for expenses or attorney fees in conjunction with this lawsuit? ㅁ Yes ㅁ No
If yes, how much? $
11. Provide any other information that will help explain why you cannot pay the costs of these proceedings.
12. Identify the city and state of your legal residence.
Your daytime phone number:
Your age: Your years of schooling:
각 국가의 법원들은 고유의 소송 서식을 사용하므로 더 추가되는 내용들이 있지만 기본적으로 요구하는 내용은 크게 다르지 않아서 다른 국가와 비슷한 사건일 경우 본 내용을 참고하시기 바랍니다.
소송이 필요한 국가의 현지 변호사와 상담이나 번역과 통역을 원하시면 이메일 info@ilri.co.kr 로 문의해 주시기 바랍니다.
고도의 국제법 전문가 그룹 - 국제법률연구원
International Legal Research Institute
🌎 www.ilri.co.kr
📮 info@ilri.co.kr
📞 [Korea 82] (0)507-1350-0621, (0)2-557-3476 📱 (0)10-5295-0621
Free E-mail Consultation: Please send your inquiry to info@ilri.co.kr for consultation with lawyers in different time zone countries.
Law Dept. (0)507-1351-0621 law@ilri.co.kr || Education Dept. (0)507-1352-0621 education@ilri.co.kr || Finance Dept. (0)507-1353-0621 finance@ilri.co.kr || Administration Dept. administration@ilri.co.kr || Press Dept. press@ilri.co.kr
#국제법률연구원 #국제법 #international law #ILRI #International Legal Research Institute #ilri.co.kr |
|
|
)
