|
±¹Á¦¹ý ¿¬±¸ÀÚ·á·Î ÈÀÇ°è¾à¿¡¼ ÆǸÅÀÚ°¡ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÇÕÀDZÝÀ» ÁöºÒÇϸç ÈÇØÇÏ´Â °è¾à¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ º¾´Ï´Ù.
Çü½Ä 1. ÈÀÇÁ¦ÀÇ Composition Settlement Offer ÈÇØ Á¦ÀÇ www.ilri.co.kr/community2.htm?board_no=500
Çü½Ä 2. ÈÀÇ°è¾à Composition Settlement Agreement ÁßÀç½ÅûÀü ÈÇØ www.ilri.co.kr/community2.htm?board_no=513
Çü½Ä 3. ÈÀÇ°è¾à Composition Settlement Agreement ÁßÀçÁß ÈÇØ www.ilri.co.kr/community2.htm?board_no=514
Çü½Ä 4. ÈÀÇ°è¾à Composition Settlement Agreement ÆǸÅÀÚ°¡ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÇÕÀÇ±Ý ÁöºÒ www.ilri.co.kr/community2.htm?board_no=515
ÈÀÇ Composition ¿¡´Â Settlement(ÇÕÀÇ ÇØ°á û»ê) + Arrangement(乫 ÀϺΠ¸éÁ¦ Á¶Á¤) + Court Mediation to Delay Debt Repayment(ºÎä Àç»óȯ Áö¿¬¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÀÇ ÁßÀç) + Court Protection for Debt Rescheduling(ºÎä ÀçÁ¶Á¤À» À§ÇÑ ¹ý¿øÀÇ º¸È£) Àǹ̰¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
ÁÖ·Î ¾²ÀÌ´Â ¿ë¾î´Â Composition court ÈÀǹý¿ø, Composition case ÈÀÇ»ç°Ç, Composition procedure ÈÀÇÀýÂ÷, Composition credit/claim ÈÀÇä±Ç, Composition creditor ÈÀÇä±ÇÀÚ, Compromise ÈÇØ, Compromise procedure ÈÇØÀýÂ÷, Compromise protocol ÈÇØÁ¶¼ µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹Á¦»ó»çºÐÀïÀº ±¹Á¦¼Ò¼Û°ú´Â º°°³·Î ±¹Á¦ÁßÀç¹ý¿ø(ICC International Cour of Arbitration)¿¡¼ ÃÖÁ¾ÇØ°áÇÕ´Ï´Ù. ±¹Á¦»ó°øȸÀǼÒ(International Chamber of Commerce)ÀÇ ÈÄ¿øÇÏ¿¡ ¿î¿µµÇ´Â ±¹Á¦ÁßÀç¹ý¿øÀº ÁßÀçÀÎÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®Áö ¾Ê°í ÁßÀçÀýÂ÷¿¡ »ç¹ýÀû °¨µ¶À» ÇÕ´Ï´Ù.
±¸¸ÅÀÚ°¡ ÆǸÅÀڷκÎÅÍ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ°í ±¸¸ÅÀÚ°¡ Á¦Ç°¿¡ Ç°Áú¹®Á¦(¡°Å¬·¹ÀÓ¡±)°¡ ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°í ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô Ŭ·¹ÀÓÀ» ÇØ°áÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿© »óÈ£°£¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÆǸÅÀÚ´Â ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô Ŭ·¹ÀÓÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¾ðÁ¦±îÁö ¾ó¸¶ÀÇ ºñ¿ëÀ» Áö±ÞÇÏ°í, ÀÌ ºñ¿ëÀÇ ±Ý¾×Àº Á¦±âµÈ Ŭ·¹ÀÓÀÇ ¿ÏÀüÇÏ°í ÃÖÁ¾ÀûÀÎ ÇØ°á ±Ý¾×ÀÓ¿¡ ÇÕÀÇÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, º» °è¾àÀÌ ´ç»çÀÚ°£ÀÇ ¸ðµç ÇÕÀǸ¦ ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀ̸ç Ŭ·¹ÀÓ°ú Á÷°£Á¢Àû ¾î¶² ¹æ½ÄÀÇ ÇùÀÇ º¸´Ù ¿ì¼±ÇÑ´Ù´Â °Í°ú, ¤·¤·±¹°¡ ¹ý¿¡ µû¶ó Àû¿ë Çؼ®µÇ°í ¤·¤·±¹°¡ ¤·¤·¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡ µû¸¥´Ù´Â ³»¿ëÀÇ °è¾à¼ »ùÇÃÀ» Âü°í ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
sample of SETTLEMENT AGREEMENT
This Agreement is made and entered into this ( day ) of ( month ), 200_ by and between ( A ), with its principal office at ( A ÁÖ¼Ò ) a (hereinafter called ¡°A¡±) and B Inc. with its principal office at ( B ÁÖ¼Ò ) (hereinafter called ¡°B¡±).
1. ( A ) and ( B )have had mutual transactions wherein ( B ) purchased ________ (¡°Products¡±) from ( A ) and ( A ) sold the same to ( B ).
2. ( B ) found some portions of Products had some quality problems(¡°Claim¡±) and asked ( A ) to settle Claim.
3. Both ( A ) and ( B ) had negotiations for Claim and reached an agreement to settle it amicably as follows :
3.1. within ( days), ( A ) shall pay the sum of USD ______ to ( B ) for the settlement of Claim ; and
3.2. it is agreed and understood that the aforesaid amount is given in full, final and complete settlement of Claim
4. This Agreement sets forth the entire agreement between the parties supersedes and replaces and all previous discussions, understandings, representations, negotiations and agreements, related in anyway, directly or indirectly, to Claim.
5. This Agreement shall be effective when the parties have signed this Agreement, and the payment by ( A ) shall be effective.
6. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the ( ±¹°¡ ) and shall be subject to the jurisdiction of ( µµ½Ã ) Civil District Court in ( ±¹°¡ ).
IN WITNESS WHEREOF, ( A ) and ( B )have caused this Agreement to be executed in two copies by their duly authorized representative.
A Seller B Buyer
By By
Name Name
Title Title
* ½Ã°£´ë°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡º° º¯È£»çµé°úÀÇ »ó´ãÀ» À§ÇØ À̸ÞÀÏ info@ilri.co.kr ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°íµµÀÇ ±¹Á¦¹ý Àü¹®°¡ ±×·ì - ±¹Á¦¹ý·ü¿¬±¸¿ø
International Legal Research Institute
🌎 www.ilri.co.kr
📮 info@ilri.co.kr
📞 [Korea 82] (0)507-1350-0621, (0)2-557-3476 📱 (0)10-5295-0621
Free E-mail Consultation: Please send your inquiry to info@ilri.co.kr for consultation with lawyers in different time zone countries.
Law Dept. (0)507-1351-0621 law@ilri.co.kr || Law education. (0)507-1352-0621 education@ilri.co.kr || Finance. (0)507-1353-0621 finance@ilri.co.kr || Administration. administration@ilri.co.kr || Secretary. secretary@ilri.co.kr || Court auction. (0)507-1420-0621
#±¹Á¦¹ý·ü¿¬±¸¿ø #±¹Á¦¹ý #international law #ILRI #International Legal Research Institute #ilri.co.kr |
|
|