|
|
이탈리아 스타트업 허브 정책과 외국인기업설립 신청을 안내하오니 국제법률연구원에 문의 바랍니다.
Italia Startup Hub
Application submitted by First name and Surname, on dd/mm/yyyy
Annex:
- copy of a valid passport or Italian ID
- copy of residence permit presently held
Send to:
Ministry of Economic Development
Italia Startup Visa&Hub Committee
(italiastartuphub@mise.gov.it)
PERSONAL INFORMATION AND CONTACT DETAILS
Full name (as stated in passport)
Date of birth
Format (dd.mm.yyyy)
Place and country of birth
Nationality
Address (street, number, postcode, city, country)
Phone number (more than one if applicable, please specify if mobile and include country code)
Email address
Instant messaging (e.g. Skype)
LinkedIn
Twitter
Other social networks (e.g. Facebook)
EMPLOYMENT BACKGROUND
Dates (from – to)
Employer's name and contacts
Type of company or sector
Type of employment (i.e. employee, self-employment, traineeship)
Main duties and responsibilities
EDUCATION
Dates (from – to)
Name and type of educational or training institution
Main subjects / skills studied
Qualification obtained
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue Spoken Reading Written
Other languages (Add one entry for each further language you know)
INFORMATION ON CURRENTLY HELD RESIDENCE PERMIT
Type of permit
Tick (by clicking) the box corresponding to your type of residence permit
(only one answer possible!) Conversion (conversione) of residence permit:
☐Study, internship and/or training
☐EC long-term permit (released by other EU Member State)
For these categories, procedure n. 1 applies (see Appendix) Update (aggiornamento) of residence permit:
☐Dependent employment (“lavoro subordinato”)
☐Self-employment (“lavoro autonomo”)
☐Family reunification
For these categories, procedure n. 2 applies (see Appendix)
☐Other
You will be contacted with more instructions.
Date of issue
Format (dd.mm.yyyy)
Expiry date
Format (dd.mm.yyyy)
Please describe briefly your current experience in Italy
BUSINESS MODEL OF INNOVATIVE STARTUP
I want to…
(please tick only one answer!) ☐ Establish a new innovative startup
☐ Join an existing innovative startup as a working shareholder
My startup Description of the idea and how you intend to develop it: the business concept, goods or services you intend to produce or provide, the business mission, your market
My potential Target market and growth objectives
My team
The team is an added value for startups. Who will be involved in your business? What experience do they have? And what will be your role?
My world
Internationalisation, understood as ability to reach and offer your products on international markets, planned collaboration with commercial or financial partners outside Italy
My business is innovative because… Indicate whether you intend to carry out intensive R&D activity, and/or any patents or software you have registered and you intend to use in your business
My links with Italy's innovation ecosystem Indication of any previous contact with players in the Italian innovation ecosystem (incubators, accelerators, universities, investors, financial institutions, corporations).
Funding available
Have you any funds of your own to invest? Have you received any bank loans or equity investment from investment companies, venture capital funds or business angels? Have you any other funding provided by Italian or foreign government or non-government organisations?
The undersigned, First name and Surname, born in town/city (country) on dd.mm.yyyy, of citizenship country, identity document/passport no. yyy, issued on dd.mm.yyyy, resident in town/city (country), for the purpose of conversion (“conversione”) or update (“aggiornamento”) of the previously held residence permit into a self-employment permit, (tick only one box) ☐ to establish a new OR ☐ to join as a working shareholder an innovative startup in the territory of Municipality/Region: name of Municipality/Region,
HEREBY REQUESTS a Certificate of No Impediment from the Italia Startup Visa&Hub Committee at the Ministry of Economic Development as a pre-requisite to obtain the self-employment residence permit for non-EU citizens intending to set up or join an innovative startup on Italian territory, as defined by Decree-Law 179 of 18 October 2012.
Your location, dd/mm/yyyy
Signature
Appendix:
Procedure n.1:
For students, trainees, and long term residents (so-called conversion of residence permit):
1. The non-EU citizen holding a residence permit for study, internship and/or training reasons, or an EC long-term residence permit released by another EU member state, writes to italiastartuphub@mise.gov.it attaching:
a. application form, where she describes her academic and professional background, and illustrates the kind of innovative business she intends to start or to join as working shareholder; in case of an application through a certified incubator, she should present the “declaration of availability to guest” undersigned by the legal representative of the incubator (in this case the Committee will not undertake any business plan examination);
b. copy of a valid passport or Italian ID;
c. copy of residence permit held at time of application;
d. documentation proving sufficient financial means, amounting at no less than 50,000 euros.
2. The Italia Startup Visa & Hub Committee evaluates the application in no more than 20 days. If the evaluation is positive, it issues the certificate of no impediment to the Italia Startup Hub conversion.
3. Obtained the Certificate of No Impediment, the non-EU citizen must reserve on https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/Ministero/Index2 (registration required) a meeting with the competent Single Desk for Immigration. After clicking on “sportello unico immigrazione”, and then on “richiesta moduli”, she must fill Form Z (“Domanda di verifica della sussistenza di una quota per lavoro autonomo e di certificazione attestante il possesso dei requisiti per lavoro autonomo”→”Soci, amministratori di società”).
After having sent the request, she will receive a confirmation email; she must then wait for the Single Desk for Immigration to set a date for a meeting. More information is available on the websites of the local Prefectures.
4. She must hand, in person, to the Single Desk for Immigration:
a. copy of the ISH Certificate of No Impediment
b. residence permit presently held
c. documentation proving suitable accommodation (e.g. hotel booking)
d. documentation proving an income above the minimum level set by law for the exemption from the participation to National Health Service expenses (8,500 euros)
e. passport or Italian ID
f. A 16 euro fiscal stamp (marca da bollo)
5. Obtained from the Single Desk for Immigration the authorisation to conversion, in an authorised post office (“Sportello Amico”, list downloadable from http://www.poste.it/risorse/altri-servizi/altro/sportello-amico-elenco
-UP.xls) she will receive the “conversion kit” (Model 209), which she must fill and then send to the competent Central Police office (Questura). At the same post office, it will also be set the date for the final meeting with the competent Central Police office, when the residence permit will be released.
6. On the set date, the competent Central Police office invites the non-EU citizen for a meeting, and the self-employment residence permit is ultimately released.
Procedure n.2:
For subordinate workers, self-employed workers, relatives of holders of a residence permit (so-called update of residence permit):
1. The non-EU citizen holding a residence permit for study, internship and/or training reasons, or an EC long-term residence permit released by another EU member state, writes to italiastartuphub@mise.gov.it attaching:
a. application form, where she describes her academic and professional background, and illustrates the kind of innovative business she intends to start or to join as working shareholder; in case of an application through a certified incubator, she should present the “declaration of availability to guest” undersigned by the legal representative of the incubator (in this case the Committee will not undertake any business plan examination),
b. copy of a valid passport or Italian ID;
c. copy of residence permit held at time of application;
d. documentation proving sufficient financial means, amounting at no less than 50,000 euros.
2. The Italia Startup Visa & Hub Committee evaluates the application in no more than 20 days. If the evaluation is positive, it issues the certificate of no impediment to the Italia Startup Hub conversion.
3. Obtained the Certificate of No Impediment, she fills the conversion kit (model 209) available in any authorised post office (“Sportello Amico”, list downloadable from http://www.poste.it/risorse/altri-servizi/altro/sportello-amico-elenco
-UP.xls). The post office then transfers it to the local Central Police office; at the same time, it will also be set the date for the final meeting with the Police station, when the residence permit will be released.
4. On the set date, the competent Central Police office invites the non-EU citizen for a meeting, and the self-employment residence permit is ultimately released.
|
|
|
